English
Français
Read in the news
|
Published on 21 June 2019
Europe/Antisémitisme - Un touriste américain juif attaqué à Berlin
Publié le 20 juin dans Haaretz, sous le titre American Tourist Attacked in Berlin for Saying He Was Jewish
Traduction proposée dans le Crif
Tandis que les attaques anti-juives dans la ville sont en hausses, l'homme âgé de 23 ans a rapporté qu'un groupe l'avait harcelé et frappé au visage après avoir déclaré à un groupe qui le harcelait qu'il était juif. La police locale enquête sur l'incident.
L'homme a eu un œil au beurre noir lors de l'incident qu'il a signalé via le site Web de la police, selon des informations parues dans la presse. La police enquête sur l'attaque de mardi soir en tant que crime antisémite .
L'épisode s'est produit dans un parc du district de Steglitz, dans la capitale allemande, vers 21 heures, lorsque trois personnes ont commencé à le harceler. L'un d'eux aurait interrogé le touriste sur sa religion, puis lorsqu'il a répondu qu'il était juif, l'aurait frappé au visage .
L'incident survient quelques jours seulement après l'attaque d'un homme de 20 ans qui portait une kippa dans le quartier de Prenzlauer Berg à Berlin. Il a été harcelé et l'auteur a tenté en vain de lui cracher dessus. L'affaire est également soumise a une enquête.
En avril, le Centre de recherche et d'information sur l'antisémitisme, basé à Berlin, a déclaré que les incidents antijuifs avaient augmenté de 14% à Berlin par rapport à l'année précédente, année au cours de laquelle 951 incidents antisémites avaient été rapportés.
À lire aussi :
Source :
Haaretz