English
Français
Actualités
|
Publié le 2 Novembre 2021
Actu - Fabien Azoulay est libre !
#Crif - Ses avocats @zimerayfinelle viennent de l'annoncer : Fabien Azoulay est libre !
Le jeune homme détenu depuis 4 ans en Turquie avait été transféré en France cet été. Il est aujourd'hui libre. C'est un immense soulagement.— CRIF (@Le_CRIF) November 2, 2021
Le 13 avril dernier, le Crif publiait son soutien à l'appel pour le transfèrement de Fabien Azoulay, détenu en Turquie depuis près de quatre ans. Ce Français juif et homosexuel de 43 ans subissait de nombreux sévices dans les prisons turques.
À l'époque, le Président du Crif s'était entretenu avec Sophie Wiesenfeld, présidente du Comité de soutien à Fabien Azoulay ainsi qu'avec Maître Carole-Olivia Montenot, l'avocate de Fabien Azoulay. Francis Kalifat était ensuite intervenu auprès de la Présidence de la République et du Ministère des Affaires étrangères afin de les sensibiliser à la condition de Fabien Azoulay et de leur demander de favoriser son transfèrement dans un établissement pénitentiaire français.
Le 17 août, le Crif apprenait avec soulagement le transfèrement en France de Fabien Azoulay le jour-même ; ses avocats annonçaient alors dans un communiqué son arrivée prochaine.
Aujourd'hui, c'est sa libération que nous apprenons : « Fabien Azoulay est sorti libre de la prison de la Santé aujourd’hui. C’est pour lui la fin d’un long calvaire et pour nous une victoire émouvante (…) Convaincus de son innocence, nous n’avons jamais cédé au découragement »
1/2 FABIEN AZOULAY EST LIBRE! Déclaration des avocats « Fabien Azoulay est sorti libre de la prison de la Santé aujourd’hui. C’est pour lui la fin d’un long calvaire et pour nous une victoire émouvante (…) Convaincus de son innocence, nous n’avons jamais cédé au découragement » pic.twitter.com/pI6RuoYO5P
— Zimeray&Finelle Avocats (@zimerayfinelle) November 2, 2021
1/2 FABIEN AZOULAY EST LIBRE! Déclaration des avocats « Fabien Azoulay est sorti libre de la prison de la Santé aujourd’hui. C’est pour lui la fin d’un long calvaire et pour nous une victoire émouvante (…) Convaincus de son innocence, nous n’avons jamais cédé au découragement » pic.twitter.com/pI6RuoYO5P
— Zimeray&Finelle Avocats (@zimerayfinelle) November 2, 2021
***
Détenu en Turquie puis transféré en France, Fabien Azoulay n’est plus en prison (Publié le 2 novembre dans Le Parisien)
En février 2018, la cour d’assises d’Istanbul avait condamné ce Franco-Américain à une lourde peine de prison pour trafic de stupéfiants après qu’il avait acheté en ligne un désinhibant sexuel.
Libre. Cinq lettres qui tambourinaient comme un espoir depuis son transfèrement en France au mois d’août. Le Français Fabien Azoulay, détenu depuis septembre 2017 en Turquie au titre de sa condamnation pour trafic de stupéfiants, transféré dans un centre pénitentiaire à son arrivée en France le 17 août dernier, « est sorti libre de la prison de la Santé aujourd’hui », annoncent ses avocats dans un communiqué.
« C’est pour Fabien la fin d’un long calvaire et pour nous une victoire émouvante, écrivent Mes Carole-Olivia Montenot et François Zimeray. Quatre années d’une détention injuste et brutale qui le marqueront à vie, rappellent-ils. Ce dénouement doit tout à l’obstination de ses soutiens, à la rigueur juridique et à la diplomatie ».
Aujourd’hui âgé de 43 ans, le Franco-Américain qui tenait un spa à New York, s’était rendu à Istanbul pour subir une greffe de cheveux en septembre 2017. Il avait commandé via Internet une bouteille de GBL. Dix mois plus tôt, ce solvant détourné en désinhibant mêlé à des cocktails avait été classé comme stupéfiant, donc interdit, par la Turquie, ce que, selon ses avocats et sa famille, le jeune homme ignorait. Il avait été arrêté par la police stambouliote au moment de la livraison à son hôtel. Cinq mois plus tard, au terme de vingt minutes de procès, la cour d’assises d’Istanbul l’avait condamné à vingt années d’emprisonnement pour trafic, ramenées à 16 ans et 8 mois de prison par le jeu des remises de peines. Au terme d’un long travail de diplomatie, le président turc Erdogan avait accepté la demande de transfèrement en France du prisonnier, qui, juif et homosexuel, était régulièrement menacé dans la prison de Giresun, à 900 km d’Istanbul.
Le 1er octobre, la justice française a ramené à cinq ans la peine de Fabien Azoulay, en lui infligeant la sanction maximale prévue pour son délit. Mais il demeurait incarcéré. Ses avocats avaient alors immédiatement formé une demande d’aménagement de sa peine, qu’il a donc obtenue avant d’être libéré ce mardi.
Il y a une semaine, dans une lettre transmise par un ami, Fabien Azoulay a remercié toutes les personnes qui l’avaient aidé ou soutenu pendant ces longues années « d’enfer ». Il va désormais pouvoir le faire de vive voix.
Le Crif vous propose aussi :