Israël/Stop BDS - Roger Waters se déchaîne en réaction au poisson d’avril du Ministère israélien des Affaires stratégiques

Publié le 2 avril dans Jerusalem Post sous le titre ROGER WATERS LASHES OUT AFTER APRIL FOOL'S JOKE 

Traduction et résumé proposés par le Crif

Le leader de Pink Floyd et militant pour le mouvement BDS (boycott, désinvestissement et sanctions), Roger Waters, est furieux contre le ministère israélien des Affaires stratégiques. En effet, dans un tweet du lundi 1er avril, le compte du ministère, @4ILorg, annonçait que Waters jouerait à Tel-Aviv le 16 juillet : "Marquez vos calendriers!" peut-on y lire.

Beaucoup de lecteurs ont compris qu'il s'agissait d'une blague du poisson d'avril, mais certains l'ont plébiscité, étiquetant Waters et lui demandant de jouer à Jérusalem et dans d'autres régions d'Israël, tandis que d'autres lui ont demandé de jouer également dans la bande de Gaza.

Pink Floyd legend @rogerwaters is coming to Tel Aviv! Mark your calendars! pic.twitter.com/EldCZcvMiI

— 4IL (@4ILorg) 1 avril 2019