Lu dans la presse
|
Publié le 12 Juillet 2018

#Monde #SarahHalimi - La nouvelle expertise dans l'affaire Sarah Halimi suscite l'emoi à l'étranger

Nous apprenions il y a quelques jours le résultat d'une nouvelle expertise dans l'affaire Sarah Halimi. Le rapport communiqué aux parties civiles hier a conclu à une abolition totale du discernement de l'accusé. L'émotion suite à cette nouvelle a largement dépassé les frontières de notre pays.

French Jewish woman’s killer found unfit to stand trial dans Israel National News

Second psychiatric evaluation finds suspect in alleged murder of Sarah Halimi in Paris was not responsible for his actions.

The suspect in the alleged murder of Jewish physician Sarah Halimi in Paris was not responsible for his actions, a second psychiatric evaluation determined, according to JTA.

The president of the CRIF umbrella of French Jewish communities protested the court’s decision to revisit the issue of suitability to stand trial of Kobili Traore, which the court pursued on its own initiative and not at the request of his defense.

The 28-year-old Muslim man confessed to the killing and was heard shouting “Allahu Akbar” and calling Halimi “Satan” shortly before throwing her out the window of her three-story apartment... Lire l'intégralité

***

FRENCH JEWISH WOMAN’S KILLER FOUND UNFIT TO STAND TRIAL IN 2ND EVALUATION dans The Jerusalem Post

The president of the CRIF umbrella of French Jewish communities protested the court’s decision. (JTA) — The suspect in the alleged murder of a Jewish physician in Paris was not responsible for his actions, a second psychiatric evaluation determined.

The president of the CRIF umbrella of French Jewish communities protested the court’s decision to revisit the issue of suitability to stand trial of Kobili Traore, which the court pursued on its own initiative and not at the request of his defense... Lire l'intégralité

***

Suspect in antisemitic murder of Sarah Halimi is not fit to stand trial, psychiatrists say dans The Jewish Chronicle

Their assessment of Kobili Traore's mental state contradicts an earlier psychiatric assessment.
A man suspected of murdering Jewish physician Lucette Attal — also known as Sarah Halimi — in Paris last year is not fit to stand trial, a psychiatric evaluation has found. Kobili Traore’s mental condition meant he was not responsible for his actions at the time of the killing in April 2017, a panel of three experts concluded.  

It contradicts an earlier evaluation that concluded at the beginning of this year that Mr Traore could be tried. Ms Halimi, who was Orthodox, was killed after an assailant broke into her council flat in eastern Paris on the night of April 3 2017. 

Witnesses said she was beaten and called a “demon” in what a judge subsequently ruled was an antisemitic attack... Lire l'intégralité 

***

El asesino de una mujer judía francesa no fue juzgado porque no superó la evaluación psiquiátrica dans Visavis

Tras una segunda evaluación psiquiátrica, se determinó que el asesino de la médica judía francesa, Sarah Halimi, “no era responsable de sus acciones”.

El presidente del Consejo de Representantes de las Instituciones Judías de Francia (CRIF), Francis Kalifat, protestó por la decisión de reconsiderar la cuestión de la idoneidad de Kobili Traore, ya que “el tribunal persiguió por iniciativa propia y no a pedido de su defensa”.

En enero, Traore fue determinado apto para enfrentar un juicio. Fue ingresado en un hospital psiquiátrico durante semanas después de su arresto en el asesinato de Halimi, en abril de 2017, a pesar de no tener antecedentes de enfermedad mental.

Pero un juez solicitó una segunda serie de pruebas, que determinó que el inmigrante de Malí no podía enfrentar un juicio, según informó 20 Minutes.

“No entendemos la determinación y el retraso que constantemente busca convertir a este asesino en una persona demente, cuando es un asesino cuya presunta detención ni siquiera oculta su odio antisemita”, escribió Kalifat.

Se realizará una tercera evaluación antes de que el tribunal finalmente tome una decisión. Traore, de 28 años, está acusado de torturar y matar a Halimi mientras gritaba por Alá y luego la arrojaba desde el balcón de su apartamento en París.

Las acusaciones de CRIF, que asegura que Traore cometió un crimen de odio, se suman como elemento agravado porque la omisión dichos cargos podrían ser un “encubrimiento”... Lire l'intégralité

*** 

Meurtre d'une femme juive en France : le suspect pas conscient de ses actes dans La Libre

Une deuxième expertise psychiatrique de Kobili Traoré, l'homme soupçonné du meurtre de Sarah Halimi, une sexagénaire juive, à Paris en 2017, a conclu qu'il n'était pas conscient de ses actes au moment des faits et une nouvelle expertise a été demandée par la juge, ont annoncé mercredi des avocats des parties civiles.

"Cette deuxième expertise, qui n'avait même pas été demandée par la défense, contredit entièrement le premier rapport judiciaire", a déploré auprès de l'AFP Me Gilles-William Goldnadel, avocat de la belle-soeur de Sarah Halimi.

Me Caroline Toby, avocate aux côtés de Me Francis Szpiner des trois enfants de la victime, a pour sa part indiqué à l'AFP que le magistrat instructeur avait ordonné que soit réalisée une troisième expertise.

Ce meurtre, aux circonstances d'abord confuses pour les enquêteurs, avait au fil des semaines suscité une vive émotion dans la communauté juive et au-delà.

Fin février, après une nouvelle audition de Kobili Traoré, la juge avait finalement retenu le caractère antisémite du crime, après un long bras de fer judiciaire... Lire l'intégralité

***

Le Crif vous propose : 

 

Nos réseaux sociaux en direct

Votre demande a bien été prise en compte.
Nous vous remercions de votre intérêt.