Résumé :

Le 30 septembre 2000, France 2 a diffusé un reportage qui prétendait montrer, selon la version de la télévision publique française, la mort d'un enfant palestinien tué intentionnellement par des soldats israéliens. Ce reportage fut rapidement diffusé dans le monde entier par les médias internationaux, répercutant la version des faits fournie par le journaliste de France 2. Les images de Jamal al Dura, et du garçon qui fut plus tard identifié comme Mohamed al Dura, ont eu un impact planétaire dévastateur pour la réputation d’Israël. De plus, elles ont encouragé la haine et le terrorisme.

Le Centre consultatif des relations juives et israéliennes a réagi aux propos du ministre responsable des Institutions démocratiques et de la Participation citoyenne, Bernard Drainville, qui s'est opposé à la levée temporaire de restrictions de stationnements dans quelques rues de Montréal pour la fête de Chavouot.

Voici plusieurs jours que, alerté par le Professeur Michel Goldberg, je connaissais l'affaire relatée ci-dessous. J'avais espéré, à la suite de mes entretiens avec les protagonistes, qu'elle se réglerait de façon raisonnable par le désaveu de la pièce en question par les autorités académiques (la pièce a été construite à partir de subventions publiques au travail d'écriture des étudiants de l'Université de La Rochelle).

Cela n'a pas été le cas. Le Président de l'Université ne voulant pas s'opposer à une partie de son conseil reste silencieux.

La pièce est antisémite, et je dirais même, grossièrement antisémite. Que ce soit de façon consciente ou inconsciente est sans intérêt ici. Comment qualifier autrement un texte où le financier s'appelle Goldberg, a une activité où l'appât du gain pousse sa famille à investir dans des activités exceptionnellement répugnantes et où des chasseurs de nazis sont prêts contre espèces sonnantes et trébuchantes à laisser tranquille un ancien criminel SS?

Il faut voir la pièce au second degré, nous dit-on. Nous connaissons cet argument. Comme si le public était prêt à analyser avec une subtilité pareille ce genre de travail. Il faudrait peut-être dans ce cas obliger les gens à lire "Bagatelle pour un massacre" ou à assister aux spectacles de Dieudonné. Peut-être un jour dira-t-on que le Sturmer et Mein Kampf sont tellement ridicules qu'ils servent à déconstruire les préjugés antisémites... Chacun d'entre nous sait que dans le monde qui est le nôtre, cela s'appelle au mieux prendre des vessies pour des lanternes.

Je me souviens avec émotion d'un spectacle de 1961 où par la magie d'un acteur génial, Daniel Sorano, et d'un texte également ambigu et génial, celui de Shakespeare, le Shylock du Marchand de Venise prenait une extraordinaire densité  et devenait notre frère en humanité. Tout m'indique que le spectacle de La Rochelle était fort loin de ce niveau et se contentait  de rire sur les préjugés habituels.

Cela est tout simplement honteux. Que des universitaires ne veuillent pas le comprendre, ou pire encore, aient peur de s'y opposer, témoigne de l'état de déliquescence intellectuelle auquel certains, adeptes du "on peut tout dire et toutes les opinions sont intéressantes" risquent de mettre la jeunesse de notre pays.

Je témoigne mon soutien total à M. Michel Goldberg et à ceux qui ne veulent pas fermer les yeux.

Richard Prasquier

Président du CRIF

Ci-dessous le journal TV de la 2e chaine israélienne du 23 mai 2013, traduit en français.

Communiqué du ministère des Affaires étrangères, 22 mai 2013

Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères, participe aujourd’hui à Amman à la réunion ministérielle des Amis du peuple syrien.

En réponse aux défis auxquels la communauté juive de France est confrontée le B’nai B’rith France a pris l’initiative de la publication du « Livre Blanc du BBF » sur la citoyenneté des Français juifs dans la République avec pour objectif de formuler les propositions que le BBF veut présenter au Gouvernement, aux Élus et aux « Passeurs » de messages.