- English
- Français
Par Sandrine Szwarc, publié dans Actualité Juive le 14 juin 2015
Le 21 juin, le Centre d’Art et de Culture de l’Espace Rachi, ont programmé une représentation unique du spectacle musical « Destin d’un juif de Chine », mis en scène par Franck Krief, tiré de l’ouvrage de Rémi Huppert, et avec la participation de sa sœur Isabelle, du pianiste Gérard Gahnassia, et avec la participation amicale du rabbin Moché Lewin.
La pièce reprend le récit du livre de Rémy Huppert sur le destin de deux juifs originaires de Chine, Vladimir et Semyon Kaspe, dont la famille, venue de Russie, s’est installée dans la province de Harbin au début du XXe siècle. L’auteur nous confie : « C’est une chance que cette histoire soit présentée sous une autre forme que celle du livre qui soulève la question du fanatisme, de l’intolérance et de l’antisémitisme. Car elles racontent une histoire bouleversante et le spectacle va accentuer cette dimension ». Rémy Huppert a ajouté : « Je suis très heureux de faire ce spectacle qui rayonne dans ce lieu, l’espace Rachi, et de renouer avec des origines juives. Et c’est la première fois que je joue avec ma sœur… » Franck Krief, le metteur en scène insiste : « C’est un livre qui se lit et s’entend. Il y a deux lectures : une première littérale et une deuxième musicale. Le travail de mise en scène s’effectue selon cette double lecture : les personnages principaux sont l’acteur d’origine russe et les partitions »… Lire l’intégralité.
Source : http://www.actuj.com/2015-06/culture/1990-isabelle-huppert-sur-la-scene-de-l-espace-rachi