Disparition de Mme Carmen Weinstein

L’association pour la sauvegarde du patrimoine culturel des juifs d’Égypte (ASPCJE) a la grande tristesse d'annoncer le décès brutal de Carmen Weinstein survenu au Caire dans la nuit du 12 au 13 avril 2013.

Nous avons présenté au nom de l'Association, donc en votre nom à tous, nos condoléances à la Communauté juive d’Égypte ainsi qu'à sa sœur Glorice qui réside à Genève.

Nous extrayons d'un poème composé hier par cette dernière, le couplet suivant qui résume bien ce que fut la regrettée Carmen et le sens de sa vie.

"Carmen, tu as été

Fidèle à ton pays

Ton Égypte chérie

Fidèle à ta judéité

Fidèle à ta communauté

Que tu as présidé

De longues années

Pour laquelle tu t’es dépensée

Au péril de ta propre santé"

Voici, enfin, les indications extraites de Bassatine News du déroulement des obsèques de Carmen (z.a.l.) :

Un office du Rabbin Marc Elfassi à la synagogue Adly (Chaar Hashamayim) au Caire, jeudi 18 avril 2013 à 12:00, précédera les obsèques. Les condoléances seront reçues le même jour, à la synagogue, entre 18 :00 et 21 :00.