Lancement du Petit Nicolas en yiddish à la Maison de la culture yiddish

Les 28 et 29 septembre 2013

La Maison de la culture yiddish organise une série de manifestations à l’occasion de la parution pour la première fois du Petit Nicolas en yiddish, de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé dans une traduction de Sharon Bar-Kochva et Gilles Rozier, révisée par Yitskhok Niborski.

Samedi 28 septembre de 14h à 17h30 : portes ouvertes aux enfants à la Maison de la culture yiddish pour venir dessiner leur propre Petit Nicolas.

Dimanche 29 septembre à 15h : table ronde de présentation du Petit Nicolas en yiddish, avec Anne Goscinny et Aymar du Chatenet (éditeurs), Sharon Bar-Kochva et Gilles

Rozier (traducteurs).

Dimanche 29 septembre à 16h30 : élection des trois plus beaux Petit Nicolas désignés par un jury. Tous les enfants ayant participé au concours recevront des lots : livres, sacs, T-shirts, affiches, badges.

Adresse : Maison de la culture yiddish

29, rue du Château d’eau

75010 Paris

Tél : 01 47 00 14 00 Courriel : mcy@yiddishweb.com