A lire, à voir, à écouter
|
Publié le 10 Juillet 2009

Festival d’Avignon : Le manuscrit sauvé des cendres

Alain Timar, directeur du Théâtre des Halles, met en scène et scénographie « Une voix sous la cendre », de Zalmen Gradowski. Ce texte qui a pour thème la Shoah a été écrit par le juif polonais Zalmen Gradowski, mort au camp d’extermination de Birkenau en 1944. Son témoignage fut découvert après des fouilles effectuées le 5 mars 1945 près du crématoire. Le manuscrit, 91 pages numérotées, enfermées dans une gourde en aluminium, avait été enterré par son auteur au pied des usines qui servirent à la destruction du peuple juif.




Zalmen Gradowski était membre du Sonderkommando, chargé d’aider les SS à faire entrer les gens dans les lieux de déshabillage et de gazage. Il devait rassembler les vêtements, brûler les cadavres. Il participa activement au mouvement clandestin et fut sans doute tué durant la révolte du Sonderkommando en octobre 1944. Le comédien François Clavier est seul en scène. Sa longue silhouette se découpe sur un écran blanc à luminosité variable comme dans un film expressionniste. Plus l’horreur de ce qu’il rapporte est prégnante, plus l’écran se rapproche jusqu’à occuper toute la scène à un mètre des gradins. Ce témoignage de première main sur un monde où le meurtre devient la loi est proprement bouleversant.



« Une voix sous la cendre », de Zalmen Gradowski, mis en scène par Alain Timar Jusqu’au 30 juillet à 17 heures. Réservations au 04 32 76 24 51.



Photo : D.R.



Source : L’Humanité (Muriel Steinmetz)