Parallèlement, il évoque aussi le « changement », la renaissance. C’est en n’oubliant pas cette signification plurielle de « chana » qu’il convient de lire ce livre, depuis « Roch Hachana » jusque « Ticha Bé Av ».
« Les fêtes représentent donc autant d’occasions de dresser un bilan spirituel, de procéder à un nouvel examen, réveillant en nous un sentiment de joie, quelquefois de peine, mais nous apportant in fine un supplément de vitalité ».
Un guide vivant et érudit.
Jean-Pierre Allali
Éditions Albin Michel. Traduit de l’hébreu par Michel Allouche. Août 2011. 352 pages. 11, 50 euros
Photo : D.R.