A lire, à voir, à écouter
|
Publié le 9 Novembre 2011

J’apprends à lire et à écrire l’hébreu, par Yossef Azoulay (*)

Au fil des ans, l’éditeur Yossef Azoulay qui dirige Lichma, se dépense sans compter pour nous proposer des ouvrages en rapport avec le judaïsme. Cette fois, il met lui-même la main à la pâte en rédigeant, à l’intention des plus jeunes une méthode pour apprendre la langue hébraïque.




C’est très agréablement coloré, les illustrations sont de bonne facture. Chaque lettre est présentée avec toutes ses particularités. Des espaces sont prévus régulièrement pour permettre d’effectuer des pages d’écriture. Pour certaines lettres qui se ressemblent, des astuces sont proposées pour éviter le piège de la confusion. Quelques éléments de grammaire sont donnés qu’il faudra, bien sûr, approfondir avec un enseignant. Enfin, l’ouvrage s’achève sur des prières, sur le corps humain et sur…des gâteaux. Un cadeau utile pour une fête enfantine.



Jean-Pierre Allali



(*). Éditions Lichma. Nouvelle édition. 122 pages. 15 euros. Version CD lue par Jean-David Hamou (valeur 12,90 euros) proposée pour une participation de 5 euros.



Photo : D.R.