A lire, à voir, à écouter
|
Publié le 1 Juin 2010

Les musiques migrantes font étape à Villeurbanne

Les musiques traditionnelles et populaires participent de la richesse culturelle des communautés et des territoires. L’exposition Musiques ! Voyages sonores à Villeurbanne appelle à la découverte de la diversité des pratiques musicales, souvent méconnues, qui composent le paysage sonore de la ville. Fruit d’une collaboration de deux années entre le Rize et le CMTRA (Centre des musiques traditionnelles Rhône-Alpes), cette exposition de Yaël Epstein invite à un voyage sonore à travers les univers musicaux des habitants de Villeurbanne. Ethnologue spécialiste de l’anthropologie musicale, Yaël Epstein est responsable de projets de recherche et de collectage musical au CMTRA.




Adoptant un parcours thématique, l’exposition suit la logique d’un voyage imaginaire en musique, de «l’exil au métissage». En quatre parties, elle donne à découvrir les fonctions sociales de la musique à travers les étapes de la migration et de la recomposition des musiques dans leur nouvel environnement. La musique tisse des liens forts et symboliques avec le pays d’origine et entre personnes d’une même communauté. Vivante, elle se transmet, se partage, se transforme et se vit différemment suivant les phases de la vie : exil, fêtes religieuses, mariages, projets artistiques… Reflet d’une collecte riche et variée (recueil de savoirs musicaux, récits de musiciens et chanteurs, enregistrements dans l’espace public ou dans l’intimité des familles et des communautés) l’exposition propose aux visiteurs une immersion au coeur d’une diversité insoupçonnée de cultures musicales, porteuses de mémoires et d’imagination. Sans viser l’exhaustivité, elle se veut d’abord le témoignage de la qualité des rencontres, de la sincérité des moments partagés, et l’occasion d’un voyage sonore « inouï ».



Rencontre avec Yaël Epstein :
Découverte de l’exposition et rencontre avec Yaël Epstein, du CMTRA qui présente la démarche de collectage des pratiques musicales migrantes. Le tout accompagné de musiciens villeurbannais ayant participé à ce témoignage musical. Après l’écoute et la visite, la rencontre se termine au café autour d’un verre. Samedi 12 juin et 11 septembre – 15h. Mercredi 7 juillet et 25 août – 17h30. Durée 1h30



SoiréeKlezmer :
Le groupe Dibouk explore la musique klezmer, celle que les baladins juifs ashkénazes colportaient de fête en fête, de shtetl (village) en ghetto, dans toute l’Europe de l’Est. L’im­mense répertoire klezmer et yiddish nous invite à la danse ! Jeudi 19 août - 19h



Au Rize, du 10 juin au 2 octobre 2010
23-25 rue Valentin-Haüy
69100 Villeurbanne
Bus C3, 38, 11, 198, Tram T3, Vélo’v
Entrée libre du mardi au samedi de 12h à 19h. Le jeudi de 17h à 21h.
Vernissage le jeudi 10 juin à 18h30
Accueil renseignements : 04 37 57 17 17



Photo : D.R.