« Sauveurs dans la nuit » (« unter Bauern/Retter in der Nacht ») relate l'histoire atypique des Aschoff, une famille de paysans allemands qui, au risque de sa vie, a caché chez elle une famille juive, la sauvant de la déportation et de la mort. Le film, une coproduction franco-allemande, décrit sans complaisance la difficile coexistence au quotidien entre les hôtes et les réfugiés juifs, dans l'angoisse constante d'être découverts par la moindre indiscrétion, ne serait-ce qu'une parole d'enfant. « J'ai réalisé ce film en hommage à tous ces anonymes - rares en Allemagne - qui ont su préserver leur humanité en sauvant des Juifs, comme l'a été ma famille en Hollande durant la seconde Guerre mondiale » a déclaré metteur en scène néerlandais Ludi Boecken.
Photo : D.R.