Focus sur les Séries israéliennes au MAHJ : « Betipul »

À l'occasion de l'ouverture du cycle Focus sur les Séries Israéliennes au MAHJ, du 9 au 11 novembre 2013, aura lieu la projection de « Betipul » - la série israélienne qui a inspiré le blockbuster américain « In Treatment (en analyse) » - en présence de Hagai Levi, créateur de « Betipul » et de « In Treatment », et d’Ariel Schweitzer, historien du cinéma, critique aux « Cahiers du cinéma », samedi 9 novembre 2013 à 20h30.

Série culte israélienne, « Betipul » met en scène les consultations hebdomadaires du psychothérapeute Reuven Dagan (interprété par l'acteur et cinéaste Assi Dayan) avec cinq de ses patients. Ce dispositif très original a donné lieu à une dizaine d'adaptations dans le monde, dont « In Treatment » aux États-Unis ou le récent « En thérapie » au Québec. « Betipul » a obtenu le Prix de la meilleure série dramatique de la « Television Academy » israélienne en 2006.

Israël

Une réaction ? Une suggestion ? Contacter la rédaction