Les arbres sont-ils en fleurs chez vous ? Par Menahem Mayer & Frederick Raymes (1)

Plus tard, en septembre 1940, les habitants juifs de cette cité du pays de Bade seront déportés à Gurs dans le sud de la France avant d'être transférés à Auschwitz et, pour la plupart, assassinés. Seuls quelques enfants, opportunément écartés à temps du camp de Gurs, seront sauvés. Parmi eux, deux frères, Heinz et Manfred Mayer devenus respectivement Menahem Mayer et Fred Raymes. Enfants du bedeau de la synagogue d'Hoffenheim, Karl Mayer qui, avec son épouse, Mathilde, disparaîtra à Auschwitz, ils vivent désormais le premier en Israël et le second aux États-Unis. Dans ce livre émouvant, richement illustré, ils nous proposent une biographie conjointe, un album du souvenir à deux voix. Un film, Menahem & Fred, a été tiré de ce livre. À découvrir.

Jean-Pierre Allali

(1) Éditions Avant-Propos. Traduit de l'anglais et de l'hébreu par Fabienne Bergmann. 384 pages. 22,95 euros.