- English
- Français
Tout d'abord, nous sommes inquiets par un assouplissement trop rapide des sanctions, qui pourrait permettre à l'Iran de produire des armes nucléaires mettant ainsi en péril la sécurité de nombreux pays du Moyen-Orient et dans le monde entier. Le monde doit surveiller l’Iran de très près pour s'assurer qu'il n'y a pas de retour en arrière vers une capacité nucléaire militaire. Des années de manque de franchise et d’obscurcissement de la part des autorités iraniennes ne doivent pas être oubliées naïvement.
Deuxièmement, les mesures positives sur la question nucléaire ne doivent pas gêner le traitement des autres sujets urgents. L'Iran continue à armer, financer et engager les acteurs étatiques et non étatiques, tels que la Syrie et le Hezbollah, dans des actes de violence contre les civils. Les puissances mondiales devraient prendre des mesures décisives pour empêcher le financement par l'Iran du terrorisme mondial et la répression brutale du peuple syrien.
Enfin, nous notons qu'il existe des preuves que la situation des droits de l'homme en Iran s'est détériorée de manière significative par des mesures prises depuis qu’Hassan Rouhani a été élu président en juin, avec notamment 367 exécutions depuis son élection. Les Bahá'ís signalent des niveaux croissants de persécution depuis l'élection de Rouhani, les chrétiens, les homosexuels et d'autres minorités continuent de subir la répression.
La communauté internationale doit attendre de véritables progrès. En plus des exigences sur le nucléaire et la non transformation du programme civil en un programme militaire, le monde ne doit pas abandonner le peuple iranien qui fait face à d’incessantes violations des droits de l'homme. Il ne doit pas permettre non plus à l'Iran de continuer à exporter la terreur par des intermédiaires comme la Syrie ou le Hezbollah.
Nous demandons à tous ceux qui ont une influence sur l’Iran de travailler pour la paix, la sécurité, la prospérité et l'égalité au Moyen-Orient.
Roger Cukierman, Président, Conseil représentatif des institutions juives de France
Vivian Wineman, Président, Board of deputies of British Jews