Le CRIF en action
|
Publié le 5 Juillet 2011

Des passages de manuels d'histoire sur la Palestine vont être modifiés

Des passages de nouveaux manuels d'histoire contemporaine à destination des classes de première générale, vont être « modifiés » à l'occasion de l'impression des versions définitives, a indiqué, lundi 4 juillet 2011, l'éditeur Hachette Education.




Ces passages étaient relatifs au « partage de la Palestine », a-t-on précisé de même source. Ils étaient inclus dans des manuels « spécimens » dont la version définitive reste à imprimer, avant distribution aux classes de premières L, S et ES à la rentrée 2011, dans le cadre de nouveaux programmes. Or, « après relecture, il est apparu que certains passages contestables devaient être modifiés. A l'occasion de l'impression, ils seront changés », a-t-on ajouté, sans préciser le détail des passages mis en cause ni la teneur des modifications.



Le président du CRIF, Richard Prasquier, a évoqué une « présentation du conflit israélo-palestinien tout à fait scandaleuse ». Il a notamment dénoncé « une idéologisation » via par exemple l'emploi du mot « Nakba » (« catastrophe », selon l'appellation dans le monde arabe de la création de l'Etat d'Israël en 1948 et de l'exode des Palestiniens qui s'en est suivi), quand le terme Israël « n'apparaissait pas ».



Photo : D.R.