« La France doit conserver une politique arabe, mais pas la même ». Invité le 12 avril 2005 de la chambre de commerce France-Israël et du CRIF, Pierre Lellouche a plaidé pour une approche « plus lucide ». Le député de Paris a posé la question : « Le vrai service qu’on doit rendre au peuple arabe est-il de le garder dans la statu quo, ou de l’aider à accéder à la démocratie ? » Le président de l’assemblée parlementaire de l’OTAN avait été accueilli par Olivier Binder, le vice-président de la CCFI et Roger Cukierman, le président du CRIF, qui a mis en évidence la « fidélité » et le « courage » de Pierre Lellouche.