Eric de Rothschild, Président du Mémorial, a salué les personnes présentes et en particulier Simone Veil, Présidente d’Honneur de la Fondation Mémoire de la Shoah, Présidente d’Honneur de l’Amicale des Déportés d’Auschwitz. Il a rappelé que l’initiateur de cette manifestation est Henry Bulawko. Ensuite, ce fut Claude Hampel qui, au nom de la Commission du souvenir du CRIF, a salué les hautes personnalités, parmi lesquelles : Pierre Lellouche, Secrétaire d’Etat ; Shlomo Morgan, Ministre conseiller de l’Ambassade d’Israël ; Janusz Styczek, représentant SE Tomasz Orlowski, Ambassadeur de Pologne ; Danielle Hoffman-Rispal, députée de Paris (elle avait fait 18 heures de route du sud de l’Espagne pour rejoindre Paris et assister à la Cérémonie) ; Lilianne Capelle, élue du XIe, représentant le maire de Paris, Bertrand Delanoë, Serge Klarsfeld, Président des Fils et Filles des Déportés de France ; Dominique Bertinotti, Maire du IVe ; Jacques Bravo, Maire du IXe ; Rémi Feraud, Maire du Xe ; Jean-Michel-Rosenfeld, représentant Pierre Mauroy, ancien Premier ministre ; Me Théo Klein, ancien Président du CRIF ; Richard Prasquier, Président du CRIF ; Haim Musicant, Directeur général du CRIF ; Jacques Fredj, Directeur du Mémorial. Sans oublier les anciens déportés et les membres de la Commission du Souvenir (dont la vice-Présidente, Jacqueline Keller, s’était excusée).
Shlomo Morgan a souligné la place de la Révolte du Ghetto de Varsovie dans l’histoire de l’Etat d’Israël : « Ce fut la première et la seule révolte armée urbaine dans l’Europe occupée ». Il a rappelé l’existence en Israël du kibboutz Lohamei HaGhetaot, fondé par les survivants du Ghetto de Varsovie pour perpétuer le souvenir des combattants. Janusz Styczek a évoqué l’héroïsme des combattants juifs et a rappelé la figure de Jan Karski, dont le premier témoignage date de 1948. Richard Prasquier a fait une évocation historique du soulèvement et a rappelé le travail de Claude Lanzmann qui, dans « Shoah », fait intervenir Jan Karski. Le Président du CRIF a exprimé à Janusz Styczek, les condoléances de la Communauté juive de France dans le deuil qui a frappé la Pologne avec la mort accidentelle de son Président, Lech Kaczynski.
Claude Hampel a rappelé qu’en 2008, lors du 65e Anniversaire de la Révolte, la délégation du CRIF s’était rendue à Varsovie où, devant le Monument du Ghetto, Shimon Peres, Président d’Israël et Lech Kaczynski, Président de Pologne avaient rendu hommage aux combattants juifs.
Arielle Schwab, Présidente de l’Union des Etudiants Juifs de France, a réaffirmé l’attachement des étudiants juifs à l’Histoire juive et aux principes de la démocratie tout en demeurant des passeurs de la Mémoire juive.
Les discours ont été entrecoupés par les chants yiddish de Talila, accompagnée de Teddy Lasry ; l’un des deux chants était l’hymne des partisans « Ne dis jamais que tu suis ton dernier chemin». La tragédie des Juifs d’Europe a été évoquée par Batia Baum à travers la lecture bilingue yiddish/français de l’œuvre poétique d’Itzhak Katzenelson, « Chant du Peuple Juif assassiné ». La Garde Républicaine et les Porte-drapeaux ont rendu hommage aux combattants lors de la Sonnerie aux Morts. La Cérémonie s’est terminée par « El Rahamim » et le Kaddish, dits par le Rabbin Mevorah Zerbib.
Photo : © 2010 Alain Azria