Yossif Begun au CRIF

Venu à Paris pour présenter un film qui raconte son histoire, « Through Struggle You Will Gain Your Rights », ce symbole de la lutte juive a rappelé tout son parcours : né à Moscou, il est élevé dans le déni de ses racines juives dont il ne connaît que les insultes antisémites proférées par ses camarades. Jeune adulte, alors qu’il est devenu un brillant ingénieur, il se plonge dans son histoire, celle d’un juif russe qui a perdu 80 membres de sa famille dans les camps. En toute clandestinité, il commence à étudier puis à enseigner l’hébreu, à pratiquer sa foi… En 1971, il demande un visa pour émigrer en Israël. En guise de réponse, il sera emprisonné en Sibérie, accusé de « propagande sioniste en relation avec l’étranger ». Aujourd’hui, il vit à Jérusalem, où il dirige une société d’édition, spécialisée dans la traduction de livres russes.

Photo : © 2010 Alain Azria