English
Français
Représentant du Crif en Israël
Blog du Crif - De quoi cette lâcheté est-elle le nom ?
Un grand quotidien du soir a rendu compte du récent attentat terroriste qui a fait 3 morts et 15 blessés en plein centre de Tel Aviv en ces termes :
« En Israël, au moins deux morts dans une attaque à Tel-Aviv, l’assaillant(sic) tué par les services de sécurité israéliens ».
Un « assaillant » selon le Larousse est une « personne qui donne l'assaut à l'ennemi ou à ses positions. »
Sauf à considérer les paisibles consommateurs des terrasses de café de Tel Aviv comme des militaires au combat, le terme est inapproprié.
Ce sont les terroristes qui frappent sans discernement des civils, qu’ils soient rassemblés sur une terrasse de café à Paris ou à Tel Aviv.
Pourquoi ne pas les nommer tels ?
Les tueurs de civils israéliens auraient-ils un statut particulier ?
Sans aucun doute pour les mouvements islamistes palestiniens Hamas et Jihad islamique qui ont « célébré » ce massacre.
Mais pour un grand quotidien français, de quoi cette lâcheté est-elle le nom ?
Marc Lévy
Représentant du Crif en Israël