English
Français
Actualités
|
Publié le 18 Novembre 2015
Aliza Bin Noun, ambassadeur d’Israel en France : "Comme la France, Israël fait tout ce qu'il peut pour protéger ses citoyens"
Cette tribune a été publiée dans le Yedioth Aharonot et sur le site des Ambassades israéliennes dans le monde le 18 novembre 2015
Les actes brutaux d'assassinat, en plein coeur de Paris et leur degré d’atrocité, touchent les cœurs de chaque État, et de chaque personne attachée à la paix et à la liberté.
Votre douleur est partagée par nous tous ; et nous, les Israéliens - qui avons connu la terreur depuis des décennies - sommes particulièrement sensibles à la douleur de la France.
Comme Israël, la France se trouve ciblée en tant que démocratie, contrainte de se défendre contre ceux qui souhaitent abuser des valeurs de liberté de la démocratie pour provoquer l'élimination d’Israël.
Comme la France, Israël fait tout ce qu'il peut pour protéger ses citoyens et résidents.
Ceci est l'obligation de chaque gouvernance civile envers ses citoyens. Ceci est l'obligation de chaque Etat envers ses habitants.
En ma qualité d’Ambassadeur d'Israël en France, notre ambassade est en charge des liens existants entre nos pays. A mon poste, je vois chaque jour quelle profondeur ces relations revêtent. Elles sont construites sur des valeurs communes, ainsi que sur le fait que beaucoup d'Israéliens parlent français et ont grandi dans un "environnement de langue française".
Ces liens viennent d'une appréciation mutuelle et d'un partenariat de confiance avec la communauté juive, ainsi qu'avec d'autres Nations qui apprécient la démocratie et la défense des droits humains.
La terreur odieuse qui a délibérément ciblé des civils innocents, provient de l'Islam radical.
Ces terroristes kamikazes agissent au nom d'une idéologie, de la mort et du meurtre ; qui a déclaré la guerre à tout ce en quoi nous croyons : en la démocratie, en la liberté, en la tolérance et en la fraternité.
Dès que nous avons eu connaissance de la catastrophe et au vu de son ampleur, l'Ambassade d'Israël à Paris a travaillé en état d'urgence. En dehors de son devoir de prendre soin des expatriés israéliens et de leurs familles ; je suis bien sûr, en contact avec les autorités françaises, pour exprimer notre solidarité et offrir notre aide.
Ce n'est pas la première fois que la France doit faire face à la violence et à la terreur et Israël a su résister à ses côtés dans le passé aussi.
Comme l'a dit le Premier ministre Netanyahu : « Nous sommes au coude à coude avec la France et continuerons à marcher à ses côtés dans la guerre contre la terreur »
En France, il y a une grande communauté juive qui fait face, par ailleurs, à l'antisémitisme et au terrorisme. L'ambassade se trouve en liaison constante avec les dirigeants de la communauté juive, ainsi qu'avec les membres du gouvernement français, afin d'accroître le sentiment de sécurité des Juifs de France. Dans leur vie quotidienne, dans leurs écoles et dans les synagogues. Là aussi, la coordination avec les autorités françaises est maximale.
Le président de la République en France, a annoncé que son pays ne se soumettra pas. Dans la bataille contre ces forces des ténèbres, qui veulent détruire notre culture et nos valeurs, Israël se trouve aux côtés de son ami, la France.
L'amitié qui existe entre nous depuis toujours, perdure au quotidien, dans le tourisme et à travers les échanges culturels, scientifiques ou économiques.
Après cette nuit sanglante, cette amitié est à renforcer.
La vision de la liberté et de la fraternité qui est née depuis des siècles à Paris, continuera à porter la lumière en elle, comme un flambeau qui dure éternellement.
Israël partage la douleur des Français et continuera de soutenir notre lutte commune et globale contre la terreur meurtrière.