Ci-dessous le journal TV de la 2ème chaine israélienne du 13 mai 2013, traduit en français.

Par R. Green

MEMRI Middle East Media Research Institute

N° 961 - 30 avril 2013

Introduction

Les événements tragiques en Syrie n’épargnent pas les enfants du pays, dont beaucoup ont été tués, sont devenus orphelins, ont été contraints de fuir avec leurs familles ou privés des nécessités de base. Un autre aspect tragique de la guerre civile est l´utilisation d´enfants dans les combats et la propagande des groupes armés.
 

Le chantier du « tramway de Jérusalem a débuté en décembre 2006. L’inauguration a eu lieu le 19 août 2011. Dès février 2007, l’AFPS avait assigné Veolia transports, Alstom, puis Alstom Transports.

À la suite d‘une longue procédure, la Cour d’Appel de Versailles a condamné le 22 mars 2013 l’OLP et l’Association France Palestine Solidarité(AFPS) à verser 30.000 euros aux sociétés Alsthom, 30.000 euros à Alsthom Transports et 30.000 euros à Veolia Transports.

France 3 doit abandonner ses menaces de sanction

Un syndicat qui représente 30% des magistrats, le Syndicat de la magistrature, a affiché dans ses locaux un “mur des cons”. Les personnes mises en cause sont des hommes politiques, des intellectuels, des journalistes, des juges, pour l’essentiel classés à droite.

En mai 1967, l’Égypte bloque le Detroit de Tiran, empêchant les bateaux israéliens d’y naviguer et leur coupant donc le passage vers Eilat. C’est le fait déclencheur de la guerre des Six Jours, qui opposent du 5 au 11 juin 1967, l’armée israélienne à une coalition formée par les armées d’Égypte, de Jordanie, de Syrie et d’Irak. En six jours, Israël remporte la victoire militaire et défait les armées adverses tout en triplant sa superficie.

Paris, le 10 mai 2013

Nous sommes le 10 mai. Et le 10 mai, c’est la journée nationale des mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions. Pourquoi cette date ? Parce que c’est ce jour-là que fut adoptée à l’unanimité par le Sénat en 2001 la loi TAUBIRA, dont je salue ici la présence.